நாடியா ஆப்கானிய தம்பதிகளுக்கு அமெரிக்காவில் பிறந்தவர். குழந்தைகள் மருத்துவராக பணியாற்றிப்பின் எழுத வந்தவர்.  இவர் 

கதைகள் ஆப்கன் பெண்கள் வாழ்வை மையம் கொண்டன.  நாடியா அமெரிக்கத் தேர்தலில் நின்ற ஒரே ஒரு ஆப்கானியப்பெண் ஆவார்.

மேல்நிலைப்பள்ளி, உயர்கல்விக்கு அனுமதியில்லை,  உடலின் எந்த சிறுபாகமும் தெரியாத உடை, ஆண் துணை இன்றிப் பயணம் செய்ய அனுமதியில்லை,  வெளியே சத்தமாகப் பேசக்கூடாது, பெண் மருத்துவர்கள், பத்திரிகையாளர்கள் உட்பட பலரும் காரணமின்றி பணிவிலக்கு செய்யப்பட்டனர், Ministry of Women affairs என்பதே இல்லாது போனது and so on.  இவையெல்லாம் போன நூற்றாண்டில் இல்லை இன்றைய ஆப்கானில் நடப்பது.  பெண்களை அடிமைகளாக ஒரு கூட்டம் வைத்திருப்பதை உலகம் உள்நாட்டுப்பிரச்சனை என்று வாளாவிருக்கிறது.

Obayda பத்துவயதுப் பெண்  ஆண்பிள்ளைகள் இல்லாத வீட்டில் கடைக்குட்டி.  காவல்துறை அதிகாரியான அவளது அப்பா வெடிமருந்து விபத்தில் ஒரு காலை இழந்ததும் குடும்பம் வறுமை வாய்ப்படுகிறது.  அவளது அக்காக்கள் மூவருமே பருவம் அடைந்தவர்கள்.  அதனால் Obaydaவை ஆப்கான் வழக்கப்படி உடையை மாற்றி, முடியைக் கத்தரித்துப் பையனாகப் பணம் சம்பாதிக்க அனுப்புகிறார்கள்.

Bacha posh என்பது ஆண்குழந்தைகள் இல்லாத வீட்டில் பருவமெய்தாத பெண்குழந்தையை ஆணைப்போல் உடை உடுத்தி வேலைக்கு அனுப்பி வைப்பது.  ஆப்கானில் கட்டுப்பாட்டால் பெண்கள் வேலைக்குச் செல்வதோ, சுதந்திரமாக இருப்பதோ தடை செய்யப்பட்டது.  பொதுவாக அந்தப்பெண் பருவமடைந்ததும் பையனாக நடிப்பது முடிவுக்கு வந்து விடும்.

பெண்ணுக்குரிய கட்டுப்பாடுகளில் இருந்து ஆணாக மாறுவதிலிருக்கும் அளப்பரிய சுதந்திரங்களுடன்,  மீண்டும் அவள் பெண்ணாக மாறுகையில் ஏற்படும் கட்டுப்பாடுகளால்,  மற்ற பெண்களை விட உளவியல் ரீதியாக அவள் அவதிக்குள்ளாவதையும் நாவல் மையஇழையாய் கொண்டிருக்கிறது.  நாடியாவால் சமகால சரித்திரத்தின் வெறும் தகவல்களை அடுக்காமல்,  உணர்வுகளை, குறிப்பாக Oppressed Women, ஆழமாகக் கதைகளில் கொண்டு வர முடிகிறது.  அதுவே அவரை முன்வரிசைக்குக் கொண்டுவரப் போகிறது.

நாடியா ஆப்கானிய தம்பதிகளுக்கு அமெரிக்காவில் பிறந்தவர். குழந்தைகள் மருத்துவராக பணியாற்றிப்பின் எழுத வந்தவர்.  இவர் 

கதைகள் ஆப்கன் பெண்கள் வாழ்வை மையம் கொண்டன.  நாடியா அமெரிக்கத் தேர்தலில் நின்ற ஒரே ஒரு ஆப்கானியப்பெண் ஆவார்.

மேல்நிலைப்பள்ளி, உயர்கல்விக்கு அனுமதியில்லை,  உடலின் எந்த சிறுபாகமும் தெரியாத உடை, ஆண் துணை இன்றிப் பயணம் செய்ய அனுமதியில்லை,  வெளியே சத்தமாகப் பேசக்கூடாது, பெண் மருத்துவர்கள், பத்திரிகையாளர்கள் உட்பட பலரும் காரணமின்றி பணிவிலக்கு செய்யப்பட்டனர், Ministry of Women affairs என்பதே இல்லாது போனது and so on.  இவையெல்லாம் போன நூற்றாண்டில் இல்லை இன்றைய ஆப்கானில் நடப்பது.  பெண்களை அடிமைகளாக ஒரு கூட்டம் வைத்திருப்பதை உலகம் உள்நாட்டுப்பிரச்சனை என்று வாளாவிருக்கிறது.

Obayda பத்துவயதுப் பெண்  ஆண்பிள்ளைகள் இல்லாத வீட்டில் கடைக்குட்டி.  காவல்துறை அதிகாரியான அவளது அப்பா வெடிமருந்து விபத்தில் ஒரு காலை இழந்ததும் குடும்பம் வறுமை வாய்ப்படுகிறது.  அவளது அக்காக்கள் மூவருமே பருவம் அடைந்தவர்கள்.  அதனால் Obaydaவை ஆப்கான் வழக்கப்படி உடையை மாற்றி, முடியைக் கத்தரித்துப் பையனாகப் பணம் சம்பாதிக்க அனுப்புகிறார்கள்.

Bacha posh என்பது ஆண்குழந்தைகள் இல்லாத வீட்டில் பருவமெய்தாத பெண்குழந்தையை ஆணைப்போல் உடை உடுத்தி வேலைக்கு அனுப்பி வைப்பது.  ஆப்கானில் கட்டுப்பாட்டால் பெண்கள் வேலைக்குச் செல்வதோ, சுதந்திரமாக இருப்பதோ தடை செய்யப்பட்டது.  பொதுவாக அந்தப்பெண் பருவமடைந்ததும் பையனாக நடிப்பது முடிவுக்கு வந்து விடும்.

பெண்ணுக்குரிய கட்டுப்பாடுகளில் இருந்து ஆணாக மாறுவதிலிருக்கும் அளப்பரிய சுதந்திரங்களுடன்,  மீண்டும் அவள் பெண்ணாக மாறுகையில் ஏற்படும் கட்டுப்பாடுகளால்,  மற்ற பெண்களை விட உளவியல் ரீதியாக அவள் அவதிக்குள்ளாவதையும் நாவல் மையஇழையாய் கொண்டிருக்கிறது.  நாடியாவால் சமகால சரித்திரத்தின் வெறும் தகவல்களை அடுக்காமல்,  உணர்வுகளை, குறிப்பாக Oppressed Women, ஆழமாகக் கதைகளில் கொண்டு வர முடிகிறது.  அதுவே அவரை முன்வரிசைக்குக் கொண்டுவரப் போகிறது.